Dismissal İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Dismissal İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Dismissal, Türkçe’de “işten çıkarma, kovma” gibi anlamlara gelir. Bu kelime cümle içinde farklı bağlamlarda kullanılabilir. İşte bazı örnek cümleler:

Örnek cümleler:

1. My boss informed me about my dismissal from the company. (Patronum, şirketten kovulduğumu bana bildirdi.)
2. The dismissal of the employees caused a lot of outrage among the staff. (Çalışanların işten çıkarılması, personel arasında büyük bir öfke yarattı.)
3. The company announced the dismissal of several employees due to financial problems. (Şirket, mali sorunlar nedeniyle birkaç çalışanın işten çıkarılacağını duyurdu.)
4. His dismissal from the team was a big shock for everyone. (Takımdan kovulması, herkes için büyük bir şoktu.)
5. The dismissal letter stated the reasons why she was being let go. (İşten çıkarılma mektubu, nedenlerini belirterek onun neden işten çıkarıldığını açıkladı.)
6. The company’s decision to announce the dismissals during the holidays was not well received. (Şirketin tatillerde işten çıkarmaları duyurması, iyi karşılanmadı.)
7. She felt relieved after the dismissal because she was unhappy with her job. (İşten çıkarılmasından sonra rahatladı çünkü işinden memnun değildi.)
8. The dismissal process was handled in a professional and respectful manner. (İşten çıkarma süreci, profesyonel ve saygın bir şekilde yürütüldü.)
9. The company had to resort to dismissals in order to cut costs. (Şirket, maliyetleri azaltmak için işten çıkarmalara başvurmak zorunda kaldı.)
10. He was given a severance package after his dismissal. (İşten çıkarıldıktan sonra ona bir tazminat paketi verildi.)
11. The dismissal was a result of her poor performance at work. (İşten çıkarma, işyerindeki kötü performansı nedeniyle gerçekleşti.)
12. The union protested against the company’s decision to increase the number of dismissals. (Sendika, şirketin işten çıkarma sayısını artırma kararına karşı protesto düzenledi.)
13. The dismissal of the manager caused chaos in the company. (Yöneticinin işten çıkarılması, şirkette kaosa neden oldu.)
14. The employee was offered a transfer to another department instead of dismissal. (Çalışana, işten çıkarılmak yerine başka bir bölüme transfer teklif edildi.)
15. The dismissal of the senior executives had a major impact on the company’s operations. (Üst düzey yöneticilerin işten çıkarılması, şirketin işleyişine büyük etki yaptı.)
16. The dismissal process took longer than expected due to legal procedures. (İşten çıkarma süreci, yas

al prosedürler nedeniyle beklenenden daha uzun sürdü.)
17. She was shocked by her dismissal because she thought she was doing a good job. (İşten çıkarılmasından şok oldu çünkü iyi bir iş çıkardığını düşünüyordu.)

18. The company had to resort to dismissals because of a decline in sales. (Satışlardaki düşüş nedeniyle şirket işten çıkarmalara başvurmak zorunda kaldı.)
19. The dismissal of the department head was followed by a reorganization of the team. (Departman başkanının işten çıkarılmasından sonra takım yeniden yapılandırıldı.)
20. The employee filed a lawsuit against the company for wrongful dismissal. (Çalışan, haksız işten çıkarma nedeniyle şirkete dava açtı.)

Türkçe Karşılıkları:

1. Patronum, şirketten kovulduğumu bana bildirdi.
2. Çalışanların işten çıkarılması, personel arasında büyük bir öfke yarattı.
3. Şirket, mali sorunlar nedeniyle birkaç çalışanın işten çıkarılacağını duyurdu.
4. Takımdan kovulması, herkes için büyük bir şoktu.
5. İşten çıkarılma mektubu, nedenlerini belirterek onun neden işten çıkarıldığını açıkladı.
6. Şirketin tatillerde işten çıkarmaları duyurması, iyi karşılanmadı.
7. İşten çıkarılmasından sonra rahatladı çünkü işinden memnun değildi.
8. İşten çıkarma süreci, profesyonel ve saygın bir şekilde yürütüldü.
9. Şirket, maliyetleri azaltmak için işten çıkarmalara başvurmak zorunda kaldı.
10. İşten çıkarıldıktan sonra ona bir tazminat paketi verildi.
11. İşten çıkarma, işyerindeki kötü performansı nedeniyle gerçekleşti.
12. Sendika, şirketin işten çıkarma sayısını artırma kararına karşı protesto düzenledi.
13. Yöneticinin işten çıkarılması, şirkette kaosa neden oldu.
14. Çalışana, işten çıkarılmak yerine başka bir bölüme transfer teklif edildi.
15. Üst düzey yöneticilerin işten çıkarılması, şirketin işleyişine büyük etki yaptı.
16. İşten çıkarma süreci, yasal prosedürler nedeniyle beklenenden daha uzun sürdü.
17. İşten çıkarılmasından şok oldu çünkü iyi bir iş çıkardığını düşünüyordu.
18. Satışlardaki düşüş nedeniyle şirket işten çıkarmalara başvurmak z