Sugarcoat İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Sugarcoat İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Sugarcoat İle İlgili Cümleler

Türkçe Anlamı: Bir şeyi hoş göstermek ya da kötü yanlarını örtbas etmek için abartılı veya aşırı tatlı sözler kullanmak.

1. I can’t sugarcoat it, your performance was terrible. (Ben bu durumu güzelleştiremem, performansın kötüydü.)
2. She tried to sugarcoat her criticism, but it was still hurtful. (Eleştirilerini tatlandırmaya çalıştı, ama yine de inciticiydi.)
3. He didn’t sugarcoat the truth, he told me exactly what happened. (Doğruyu tatlandırmadı, bana tam olarak ne olduğunu söyledi.)
4. Don’t sugarcoat it, just tell me the bad news. (Güzelleştirme, sadece kötü haberleri söyle.)
5. It’s better to be honest than to sugarcoat the truth. (Doğruyu tatlandırmaktan daha iyi dürüst olmak.)
6. She always sugarcoats her words, it’s hard to know what she really means. (Her zaman sözlerini tatlandırır, gerçekten ne demek istediğini anlamak zor.)
7. You can’t sugarcoat the fact that you were caught cheating. (Aldatıldığın gerçeğini tatlandıramazsın.)
8. He tried to sugarcoat the situation, but we knew it was much worse than he let on. (Durumu tatlandırmaya çalıştı, ama bildiğimizden çok daha kötü olduğunu biliyorduk.)
9. Sugarcoating the truth won’t change the outcome. (Gerçeği tatlandırmak sonucu değiştirmez.)
10. I appreciate your honesty, even if you didn’t sugarcoat the truth. (Doğruyu tatlandırmasan bile dürüstlüğünü takdir ediyorum.)
11. Stop sugarcoating your feedback and give me the real criticism. (Gerçek eleştiriyi verin, geri bildirimleri tatlandırmayı bırakın.)
12. It’s easy to sugarcoat things when you don’t want to hurt someone’s feelings. (Birinin duygularını incitmek istemediğinde şeyleri tatlandırmak kolaydır.)
13. The boss sugarcoated the layoffs, but we all knew it was coming. (Patron işten çıkarmaları tatlandırdı, ama hepimiz geleceğini biliyorduk.)
14. Sometimes it’s better to sugarcoat the truth if it will spare someone unnecessary pain. (Gereksiz acı çekmesini engelleyecekse bazen gerçeği tatlandırmak daha iyidir.)
15. Don’t sugarcoat your opinion, tell me what you really think. (Görüşünü tatlandırma, gerçekten ne düşündüğünü söyle.)
16. He tried to sugarcoat the situation by buying her gifts, but it didn’t fix the underlying problem. (Ona hediyeler alarak durumu tatlandırmaya çalıştı, ama altta yatan sorunu çözmedi.)
17. Sugarcoating the problem won’t make it go away.

18. She has a habit of sugarcoating her mistakes, but it’s important to take responsibility for them. (Hatalarını tatlandırmaya alışkanlığı var, ama onlardan sorumlu olmak önemlidir.)
19. The politician tried to sugarcoat the scandal, but it only made things worse. (Politikacı skandalı tatlandırmaya çalıştı, ama sadece işleri daha da kötüleştirdi.)
20. It’s better to sugarcoat compliments than criticisms. (Eleştirilerden ziyade övgüleri tatlandırmak daha iyidir.)

Türkçe Karşılıklar:

1. Ben bu durumu güzelleştiremem, performansın kötüydü.
2. Eleştirilerini tatlandırmaya çalıştı, ama yine de inciticiydi.
3. Doğruyu tatlandırmadı, bana tam olarak ne olduğunu söyledi.
4. Güzelleştirme, sadece kötü haberleri söyle.
5. Doğruyu tatlandırmaktan daha iyi dürüst olmak.
6. Her zaman sözlerini tatlandırır, gerçekten ne demek istediğini anlamak zor.
7. Aldatıldığın gerçeğini tatlandıramazsın.
8. Durumu tatlandırmaya çalıştı, ama bildiğimizden çok daha kötü olduğunu biliyorduk.
9. Gerçeği tatlandırmak sonucu değiştirmez.
10. Doğruyu tatlandırmasan bile dürüstlüğünü takdir ediyorum.
11. Gerçek eleştiriyi verin, geri bildirimleri tatlandırmayı bırakın.
12. Birinin duygularını incitmek istemediğinde şeyleri tatlandırmak kolaydır.
13. Patron işten çıkarmaları tatlandırdı, ama hepimiz geleceğini biliyorduk.
14. Gereksiz acı çekmesini engelleyecekse bazen gerçeği tatlandırmak daha iyidir.
15. Görüşünü tatlandırma, gerçekten ne düşündüğünü söyle.
16. Ona hediyeler alarak durumu tatlandırmaya çalıştı, ama altta yatan sorunu çözmedi.
17. Problemi tatlandırmak sorunu ortadan kaldırmaz.
18. Hatalarını tatlandırmaya alışkanlığı var, ama onlardan sorumlu olmak önemlidir.
19. Politikacı skandalı tatlandırmaya çalıştı, ama sadece işleri daha da kötüleştirdi.
20. Eleştirilerden ziyade övgüleri tatlandırmak daha iyidir.