Subpoena İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Subpoena İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Subpoena Nedir?

Subpoena, yasal bir belgedir ve mahkeme tarafından verilir. Bu belge, bir şahsı veya kurumu, mahkemeye davet ederek belirli bilgileri sunmaya veya tanıklık yapmaya zorlar.

Örnek Cümleler:

1. The prosecutor issued a subpoena for the witness to appear in court. (Savcı, tanığın mahkemede görünmesi için bir subpoena çıkardı.)
2. The company received a subpoena for their financial records. (Şirket, mali kayıtları için bir subpoena aldı.)
3. The judge ordered the defendant to comply with the subpoena. (Yargıç, sanığın subpoena’ya uymasını emretti.)
4. The plaintiff’s lawyer issued a subpoena for the medical records of the defendant. (Davacının avukatı, davalının tıbbi kayıtları için bir subpoena çıkardı.)
5. The court clerk served the subpoena to the witness. (Mahkeme görevlisi, tanığa subpoena’ı tebliğ etti.)
6. The subpoena required the CEO to provide documents related to the company’s finances. (Subpoena, CEO’nun şirketin finanslarıyla ilgili belgeleri sağlamasını gerektiriyordu.)
7. The defense lawyer tried to quash the subpoena, but the judge denied the motion. (Savunma avukatı, subpoena’yı iptal etmeye çalıştı, ancak hakim hareketi reddetti.)
8. The subpoena was issued as part of an investigation into possible fraud. (Subpoena, olası bir dolandırıcılık soruşturmasının bir parçası olarak verildi.)
9. The recipient of the subpoena must appear in court on the specified date. (Subpoenanın alıcısı, belirtilen tarihte mahkemede görünmek zorundadır.)
10. The subpoena commanded the witness to produce certain documents in court. (Subpoena, tanığın belirli belgeleri mahkemede sunmasını emretti.)
11. The attorney filed a motion to quash the subpoena, citing undue burden. (Avukat, aşırı yük nedeniyle subpoena’yı iptal etmek için bir hareket başlattı.)
12. The subpoena was served on the hospital to obtain medical records. (Subpoena, tıbbi kayıtları almak için hastaneye tebliğ edildi.)
13. The recipient of the subpoena may be held in contempt of court if they fail to comply. (Subpoenanın alıcısı, uymazlarsa mahkeme karşısında ayak divanında tutulabilir.)
14. The subpoena required the witness to testify under oath. (Subpoena, tanığın yeminli olarak ifade vermesini gerektiriyordu.)
15. The court clerk explained the consequences of failing to comply with the subpoena. (Mahkeme görevlisi, subpoena’ya uymamanın sonuçlarını açıkladı.)
16. The subpoena was issued by the grand jury to gather evidence for an indictment. (Subpoena, bir suçlama için delil toplamak için büyük jüri tarafından verildi.)
17. The

17. The recipient of the subpoena must provide the requested information by the deadline. (Subpoenanın alıcısı, belirtilen tarihe kadar istenen bilgileri sağlamak zorundadır.)
18. The attorney argued that the subpoena was overly broad and burdensome. (Avukat, subpoena’nın aşırı geniş ve yük olduğunu savundu.)
19. The subpoena was served on the bank to obtain financial records of the account holder. (Subpoena, hesap sahibinin finansal kayıtlarını almak için bankaya tebliğ edildi.)
20. The witness appeared in court as required by the subpoena and provided testimony. (Tanık, subpoena gereği mahkemede göründü ve tanıklık yaptı.)

Türkçe Karşılıklar:

1. Savcı, tanığın mahkemede görünmesi için bir subpoena çıkardı.
2. Şirket, mali kayıtları için bir subpoena aldı.
3. Yargıç, sanığın subpoena’ya uymasını emretti.
4. Davacının avukatı, davalının tıbbi kayıtları için bir subpoena çıkardı.
5. Mahkeme görevlisi, tanığa subpoena’ı tebliğ etti.
6. Subpoena, CEO’nun şirketin finanslarıyla ilgili belgeleri sağlamasını gerektiriyordu.
7. Savunma avukatı, subpoena’yı iptal etmeye çalıştı, ancak hakim hareketi reddetti.
8. Subpoena, olası bir dolandırıcılık soruşturmasının bir parçası olarak verildi.
9. Subpoenanın alıcısı, belirtilen tarihte mahkemede görünmek zorundadır.
10. Subpoena, tanığın belirli belgeleri mahkemede sunmasını emretti.
11. Avukat, aşırı yük nedeniyle subpoena’yı iptal etmek için bir hareket başlattı.
12. Subpoena, tıbbi kayıtları almak için hastaneye tebliğ edildi.
13. Subpoenanın alıcısı, uymazlarsa mahkeme karşısında ayak divanında tutulabilir.
14. Subpoena, tanığın yeminli olarak ifade vermesini gerektiriyordu.
15. Mahkeme görevlisi, subpoena’ya uymamanın sonuçlarını açıkladı.
16. Subpoena, bir suçlama için delil toplamak için büyük jüri tarafından verildi.
17. Subpoenanın alıcısı, belirtilen tarihe kadar istenen bilgileri sağlamak zorundadır.
18. Avukat, subpoena’nın aşırı geniş ve yük olduğunu savundu.
19. Subpoena, hesap sahibinin finansal kayıtlarını almak için bankaya tebliğ edildi.
20. Tanık, subpoena gereği mahkemede göründü ve tanıklık yaptı.