Retrial İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Retrial İle İlgili Cümleler İngilizce Cümle İçinde Kullanımı

Retrial Nedir?

Retrial, yeniden yargılama anlamına gelir. Bir davada verilen kararın veya cezanın, hukuki bir nedenle yeniden incelenmesi ve değiştirilmesi sürecidir.

Örnek Cümleler:

1. The defendant’s legal team has requested a retrial based on new evidence. (Sanığın avukat ekibi, yeni delillere dayanarak yeniden yargılama talep etti.)
2. The court granted the request for a retrial and set a new date for the proceedings. (Mahkeme, yeniden yargılama talebini kabul etti ve duruşma için yeni bir tarih belirledi.)
3. The defendant was granted a retrial on the grounds that the original trial was unfair. (Sanık, ilk duruşmanın adil olmadığı gerekçesiyle yeniden yargılama hakkı kazandı.)
4. The judge ordered a retrial after discovering that the prosecution had withheld evidence. (Savcılığın delil sakladığını keşfettikten sonra, hakim yeniden yargılama emri verdi.)
5. The defense team believes that a retrial is necessary to ensure a fair verdict. (Savunma ekibi, adil bir kararın sağlanması için yeniden yargılamanın gerekli olduğuna inanıyor.)
6. The prosecution is opposed to the idea of a retrial and is appealing the decision. (Savcılık, yeniden yargılama fikrine karşı çıkıyor ve karara itiraz ediyor.)
7. The defendant was found not guilty after a retrial was ordered. (Yeniden yargılama emri verildikten sonra, sanık suçsuz bulundu.)
8. The retrial will take place in a different city to ensure impartiality. (Tarafsızlığın sağlanması için yeniden yargılama farklı bir şehirde yapılacak.)
9. The defense team presented new evidence during the retrial. (Savunma ekibi, yeniden yargılama sırasında yeni deliller sundu.)
10. The judge overturned the original verdict and ordered a retrial. (Hakim, orijinal kararı bozdu ve yeniden yargılama emri verdi.)
11. The retrial was postponed due to a conflict of interest involving one of the jurors. (Jürilerden biriyle ilgili çıkar çatışması nedeniyle yeniden yargılama ertelendi.)
12. The prosecution argued against a retrial, claiming that the evidence presented was not significant enough. (Savcılık, sunulan delillerin yeterince önemli olmadığını iddia ederek yeniden yargılama karşı çıktı.)
13. The defendant’s family is hopeful that a retrial will result in a different outcome. (Sanığın ailesi, yeniden yargılamanın farklı bir sonuçla sonuçlanacağı umudundadır.)
14. The judge has ordered a retrial after a mistrial was declared. (Bir hata nedeniyle duruşma sonuçsuz kaldıktan sonra, hakim yeniden yargılama emri verdi.)
15. The retrial lasted several weeks

and included testimony from new witnesses. (Yeniden yargılama birkaç hafta sürdü ve yeni tanıkların ifadelerini içerdi.)
16. The defendant’s legal team argued that the original trial was marred by misconduct and requested a retrial. (Sanığın avukat ekibi, orijinal duruşmanın usulsüzlüklerle dolu olduğunu iddia ederek yeniden yargılama talep etti.)

17. The retrial resulted in a hung jury, and the case was declared a mistrial for the second time. (Yeniden yargılama, sonuçsuz bir jüri kararıyla sonuçlandı ve dava ikinci kez sonuçsuz kaldı.)
18. The prosecution presented new evidence during the retrial, which resulted in a guilty verdict. (Savcılık, yeniden yargılama sırasında yeni deliller sundu ve suçlu bulundu.)
19. The defendant’s appeal for a retrial was denied by the higher court. (Sanığın yeniden yargılama talebi, üst mahkeme tarafından reddedildi.)
20. The judge ordered a retrial on the grounds that the original jury had been influenced by media coverage of the case. (Hakim, orijinal jürinin, davaya ilişkin medya haberlerinden etkilendiği gerekçesiyle yeniden yargılama emri verdi.)

(Türkçe çevirileri parantez içinde verilmiştir.)