Türkçe Karşılığı Olduğu Halde Kullanılan Yabancı Kelimelere Örnekler

Bu yazımızda Türkçe karşılığı olduğu halde kullanılan yabancı kelimelere örnekler kısaca olarak bilgi aktaracağız.

Dilimizde Türkçe karşılığı olduğu halde yabancı kökenli olarak kelimeler mevcuttur. Özellikle kitle iletişim araçlarının yaygınlaşması ve bütün dillerin internet ortamında ulaşılabilir ve kolayca uyum sağlayabilir durumda olması bu durumu daha da kötü hale getirmiştir. Türkçenin sondan eklemeli olması ve diğer dillere olan ses yakınlığı kelime geçişlerini de kolaylaştırmaktadır.

Türkçe karşılığı olduğu halde kullanılan yabancı kelimeler şu şekildedir:

*Animatör: Canlandırıcı

*Amatör: Acemi

*Ankesörlü telefon: Kutulu telefom

*Antre: Giriş

*Pozisyon: Durum

*Pardon: Affedersin

*Departman: Bölüm

*Dizayn: Tasarım

*Efekt: Seslenme

*Empoze etmek: Dayatmak

*Asimile olmak: Değişmek

*Adapte olmak: Alışmak

*Konsantre olmak: Dikkat toplamak

 

1 yorum

  1. Türkçe karşılığı olduğu halde kullanılan yabancı kelimelere bende bir kaç örnek verebilirim. Mesela; dekolte, eksantrik, enjeksiyon, sauna, format, sticker, volüm, bandol, megapol gibi…

Hemen Yorum Yaz

Adını veya rumuzunu yazabilirsin.