Bu yazımızda Atatürk Kuran’ın Türkçeye çevrilmesini niçin istemiştir anlatınız kısaca olarak bilgi aktaracağız.
Cumhuriyetin ilan edilmesinden sonra çağdaş ve modern inkılaplar gerçekleştirilerek siyasi, sosyal ve iktisadi kalkınma hamleleri yapılmıştır. Özellikle din ve devlet işlerinin birbirinden ayrılması olarak 1923’ten 1937’ye kadar laik düzen kurulmaya çalışılmıştır. Laiklik, 1937 yılında anayasaya girmiştir.
Atatürk, Türkçe ezan uygulamasını 1932 yılında başlatmıştır. Bu uygulama 1950’ye kadar sürmüştür. Türkçe ezandan sonra Türkçe ibadet gündeme gelmiştir. Başarısız olmuştur. Kuranı Kerim de Türkçe’ye çevrilmek istenmiştir. Türk dilinin yeni harflerle ve yeni kelimelerle yeniden dizayn edilmesi, Kuranı Kerim’in anlaşılmasında engeller oluşturunca Kuranı Kerim Türkçeye çevrilmek istenmiştir. Meal çalışmaları başlatılmıştır. Kuranı Kerim’in bir kısmı ve sonra tamamı Türkçe meal olarak hazırlanmıştır.
yukarıdaki yorumu yazan sahsın başlık çaput dilek vs hadis ve fıkıha yansıdı manasındaki ifadesi cok yanlıs..
fıkıh ve hadis farklı bi alan. dediğim bidatlar sonradan dine sokulmaya calısıldı die İSLAMDAN GÖSTERİLMESİ Yanlıstır.
Atatürkün kuranı tercümesi tamamen anlasılmasına sed cekmek istemesidir.
Zaten modernleşme diyerek islamdan en büyük taviz harf inkılabı ile verilmiştir.
o büyük tavize ek olarak meal ile Kuranı anlasılmaz hala sokmaya calısmıstır.
Atatürkü sevene sözüm yok lakn Allahın dinine büyük cinayet etmiş olan bir lideri
, müslüman seviyorsa bunun karsılıgını ahirette büyük ödeyecektir.
dostum OsmanlIca yazınca arapçayı anlamış olmuyorsun
konuşma dilin değişmedi yazı dilin değişti
Kuran sarihtir. İnsanların yorumları mezhepleri yanlış itikatları da beraberinde getirmiştir. Ve hatta putperestlik, şamanızın vb itikatlar kan davası berdel başlık çaput bağlamak dilek ağacı vb ananeler hadis fıkıh adında islama yaşanmıştır. Oysa dini bilmek için alim olmaya gerek yoktur vijdan inanları Rabbine götürür velhasıl kuran her inanın anlayacağı dilde öğrenmesi hurafe ve yanlış itikatları ortadan kaldırmak için türkçe diline çevrildi her dile çevrilse deformasyona uğramış semavi dinler dahi islamı seçer kurana yönelirdi