Pir Mehmed Azmi Biyografi Hayatı, Pir Mehmed Azmi Efendi Kimdir
Azmî, asıl adı pîr mehmed (ö. 1582, İstanbul), Enisü’l-Ârifîn adlı yapıtıyla tanınan Osmanlı bilgin ve şair.
Defterdar Pir Ahmed Çelebi’nin oğludur. Medrese öğrenimi gördü. Rusçuk’ta Rüstem Paşa Medresesi’nde, İstanbul’da çeşitli medreselerde ve Edirne Darülhadisi’nde müderrislik etti. Son zamanlarında Şehzade Mehmed’in (III. Mehmed) hocası oldu. Hüseyin Vâiz Kâşifî’nin Ahlâk-ı Muhsinî adlı yapıtını, kimi yerlerini kısaltarak, birçok yerine de ekler yaparak 1567’de Enisü’l- Ârifîn adıyla Türkçeye çevirdi. Bu yapıtı başlı başına bir telif sayılacak kadar önemlidir. II. Selim’in buyruğu üzerine İranlı şair Hoca Muhammed Assar’ın Mihr ü Müşteri adlı mesnevisinin bin beyte yakın bölümünü Türkçeye çevirdi. Âşık Çelebi, Hasan Çelebi ve Kafzade Faizi tezkirelerinde şiirlerinden örnekler verilmiştir.
Bir yanıt yazın